A4traduction développe son réseau de franchises
Créée en 2002 par Hugues Mantoux, l’agence, a connu depuis lors un développement exponentiel du fait du besoin croissant des entreprises, mais aussi des particuliers, poussés par l’internationalisation des échanges. C’est pour accompagner ce développement qu’il a pris le parti de se développer en franchise et d’accueillir 4 membres, sur la trentaine qu’il prévoit à terme, en 2011.
D’ores et déjà, 2 candidats sont en cours de démarrage, notamment Jacques Cerezo, en Normandie. Issu du milieu bancaire, ce dernier a choisi de se lancer dans l’aventure alors que son expérience professionnelle et sa formation n’ont rien de commun. En fait, le responsable de la franchise doit surtout mettre en avant ses compétences en matière de développement d’affaires, de management d’équipes. Car il s’appuie, pour réaliser ses prestations de traduction, sur un réseau de traducteurs recrutés tant régionalement qu’au niveau national. En cela, A4traduction met à sa disposition sa base de données de traducteurs, actualisée en permanence. Par ailleurs, pas besoin d’avoir pignon sur rue, l’activité pouvant être exercée depuis son domicile. Car c’est en effet le site internet de l’enseigne qui capte la demande et la réoriente vers son franchisé local.
Le réseau se charge, lui, du référencement du site sur les moteurs de recherche. Ainsi, toutes les recherches web menées régionalement sont renvoyées au prestataire du réseau installé sur le territoire concerné. A titre indicatif, le marché de la traduction est estimé, en France, à 600 millions d’euros. Elles seraient près de 400 agences à se partager ce marché, alimenté aux trois quarts par les besoins des professionnels.
23-03-2011 Nathalie©, Journaliste franchise-service.fr